Документ public/projects/meest-buyout/brief.md

Викуп за посиланням — документ перед v3 (2026-11-14)

Новий етап того самого проєкту. v1 «Нічний маркет» і v2 «Фірмовий синій» не чіпаю — тут лише рішення, верстки немає. Власник прочитав документ і сказав «верстай» (2026-11-14) → variants/v3/index.html. Рішення по розділу 9 і перевірка після верстки — розділи 9а і 10.

Звідки факти: лише tz.md (тексти й факти з оригінальної сторінки, бренд-токени, шапка й футер). Усі суми — приклад, однією формулою (розділ 1). Чого немає в ТЗ (строки, тарифи за кг, ціни додаткових послуг, відгуки) — не пишу; що треба уточнити — розділ 9.

0. Що не спрацювало у v1 і v2 (досвід, з якого починаю)

  • Перший екран однаковий в усіх моїх роботах: H1 ліворуч + предмет праворуч (KOHANI v1, v2, v3, Meest v1, v2, veritess designer-a/b). Власник про v2: «херо у тебя всегда одинаковое какое-то слабое» — 5/10.
  • У v2 продукт був дрібним. Переклад і сума жили в картці праворуч: 2 280 ₴ — близько 36 px, назва китайською — 15 px. Найсильніша річ сторінки («було ієрогліфами → стало українською з сумою») займала чверть екрана, а H1 на три рядки 66 px забирав увагу. Очі бачили «заголовок + картка інтерфейсу», тобто звичний SaaS-мокап.
  • Без фото великі площі порожні. Блакитні заглушки P1–P7 на світлому тлі читались як порожнеча.
  • Секції не відповідали на питання, а повторювали ТЗ по пунктах: шлях і ціна — два окремі блоки, хоча читач питає одне: «скільки буде в кінці і за що я плачу по дорозі».
  • Дві аудиторії знову поруч на рівних (5/7). Сторінка для людини з посиланням, а магазину потрібен один чіткий блок.
  • Що власнику було цікаво (лишаю): ідея «посилання — вже замовлення» і перетворення сторінки ієрогліфами на зрозумілу картку з сумою (вердикт на v1: «интересно»).

1. Задача сторінки

Хто приходить і звідки

  1. Людина з посиланням у буфері (головна). Побачила річ на Taobao, Poizon, 1688, Rakuten чи Gmarket. Сторінка продавця — ієрогліфами, продавцю не напишеш, ціна в юанях чи єнах. Звідки приходить — [гіпотеза], даних про трафік немає: з пошуку на кшталт «викуп з Taobao», з меню сайту Meest China Shop, з посилання від знайомої. Що вже знає: що річ дешевша, ніж в Україні, і що Meest — відома доставка. Чого не знає: скільки це буде в гривнях до відділення і що робити далі.
  2. Власник маленького магазину (друга). Возить товар партіями до 30 кг. Йому важливі консолідація (кілька продавців — одна відправка), особистий менеджер і фіксована ціна за товар (tz.md, «Два шляхи»).

Чого хоче (її словами)

«Хочу ось цю річ, але не розумію китайську і не знаю, скільки буде з доставкою». «Щоб хтось просто купив і привіз».

Чого боїться — від найсильнішого

  1. Фінальна сума невідома: ціна в юанях, потім доставка по Китаю, потім в Україну, потім ще щось.
  2. Річ прийде не та або браком, а розбиратись з китайським продавцем доведеться самій.
  3. Чи можна довіряти посереднику свої гроші.
  4. Чи підходить мій сайт / мій товар.
  5. Це складно: реєстрація, переписка, незрозумілі кроки.

Одна дія наприкінці

Вставити своє посилання і натиснути «Порахувати моє посилання». У момент кліку людина має відчувати: «я вже бачила, як це виглядатиме для моєї речі, і нічого не втрачаю, бо спершу мені просто порахують». Що відбувається після кліку, за ТЗ: менеджер узгоджує і рахує (крок 2). Як саме (форма, кабінет, месенджер) — питання до власника, розділ 9.

Одна головна обіцянка і доказ

  • Обіцянка: «Вставте посилання — ми привеземо». Посилання — уже замовлення.
  • Доказ на сторінці: сама трансформація на прикладі. Сторінка продавця ієрогліфами з ¥289 стає тією самою річчю українською з розкладом суми: 1 690 ₴ + 70 ₴ + 520 ₴ = 2 280 ₴ до відділення (приклад; 0,8 кг). Плюс справжні факти Meest: 100+ тис. клієнтів, з 2014 року, 400+ працівників, склади й представництва в 4 країнах, 3 континенти.
  • Не обіцяємо: строків доставки, тарифу за кг, курсу, цін фотозвіту, страхування й пакування (у ТЗ їх немає — «скаже менеджер»), «легко», «найдешевше», відгуків і рейтингів.

Рамки

  • Шапка і футер — як на оригінальному сайті (tz.md, «Шапка і футер»): логотип brand/logo.svg; Про нас · Допомога · Як замовити · Контакти · Програма лояльності · «Ukraine · українська» · синя кнопка «Каталог» · «Виберіть сайт для пошуку» · «Пошук» · профіль. Футер — три колонки посилань, телефон 0 800 21 51 16, «Пн–Нд з 09:00 до 21:00», копірайт Meest Group.
  • Бренд: синій #0061AF, темний #0A2432, світло-блакитні #CDE0EF / #F4F9FD / #DBE4F0, білий, текст #333333, червоний #E60033 рідко й точково. Шрифт — лише Montserrat.
  • Заборонено: логотипи маркетплейсів і фото з сайту; стокові «менеджери за ноутбуком»; мітка над H1; сітка однакових карток переваг; FAQ-акордеон; вигадані строки, тарифи, відгуки.

2. Перший екран — 3 концепції

Перевірка для кожної: «поміняй колір і логотип — чи стане це чужою сторінкою?»

Концепція A — «Шов»

Ідея одним реченням: одна річ стоїть на межі двох світів. Ліва половина екрана — сторінка продавця ієрогліфами, права — фірмовий синій Meest, де та сама річ уже українською і з сумою до відділення.

Композиція (десктоп 1440, під шапкою):

  • Екран розрізаний вертикальним швом посередині. Ліворуч біле поле зі «сторінкою продавця»: назва 新款男士轻薄防风夹克 蓝色 L, розміри 尺码 S M L XL, ціна ¥289 великим кеглем. Праворуч синє поле #0061AF з тим самим на тих самих висотах: «Вітровка чоловіча, легка, синя, L», розміри, три рядки суми і 2 280 ₴ тим самим великим кеглем, білим. Кожен рядок ліворуч має пару на тій самій висоті праворуч: очі ходять горизонтально, як у перекладі.
  • По центру на шві — фото вітровки (Gemini, тло розділене на білий і синій точно по шву). Річ одна, а підписи до неї — двома мовами.
  • H1 перетинає шов одним рядком угорі: «Вставте посилання —» темним на білому, «ми привеземо» білим на синьому. Перша половина — ваша дія в чужому світі, друга — наша дія у вашому.
  • Поле з посиланням лежить через шов унизу, як міст: іконка й URL з ієрогліфами на білій половині, кнопка «Порахувати моє посилання» — на синій. Під полем одне речення підзаголовка і «100+ тис. клієнтів · з 2014 року».
  • На шві над фото і під ним — червоний шеврон #E60033 (той самий знак, що в лого Meest), вістрям праворуч: звідти — сюди.

Порядок погляду: (1) вітровка на межі білого й синього, бо це найбільша і найконтрастніша пляма; (2) H1, розрізаний швом, пояснює, що це за межа; (3) пари ¥289 → 2 280 ₴ і рядки суми; (4) поле з кнопкою.

Що закриває за 5 секунд: страх №1 (сума) і №5 (складно). Людина бачить свою ситуацію (ліворуч — «моя сторінка, якої я не розумію») і результат (праворуч — «зрозуміло і скільки»), а між ними — лише посилання.

Продукт у дії — один оркестрований момент: спершу весь екран — сторінка продавця. Потім синя половина виїжджає справа до центру, і коли її край проходить рядок, рядок перекладається: назва → українською, ¥289 → 1 690 ₴, далі з’являються «+ 70 ₴» і «+ 520 ₴», сума рахується до 2 280 ₴. Один раз, близько 2,5 с. prefers-reduced-motion — одразу кінцевий стан.

Мобільний (окремий макет): шов горизонтальний. Згори смуга сторінки продавця (назва ієрогліфами, ¥289), посередині фото вітровки перетинає шов, знизу синє поле: назва українською і 2 280 ₴. Під ним — H1 у два рядки (так само «Вставте посилання —» / «ми привеземо»), поле і кнопка на всю ширину. Бюджет висоти 844: шапка 64 + продавець 120 + фото 240 (заходить на обидві половини) + синя частина 150 + H1 92 + поле 56 + кнопка 56 + відступи ≈ 820. Підзаголовок — одразу під згином.

Ризики: (1) симетрія може виглядати статично, як «центрований герой» — тримати асиметрію змістом: ліворуч щільні ієрогліфи, праворуч великі числа; (2) біла половина може здатись «бідною» (I-06) — вона щільна, як справжня сторінка магазину, і займає рівно половину; (3) Gemini не дасть точного шва — запасний варіант у розділі 8; (4) ідея перекладу вже була в v1/v2 — але там це картка в куті, тут це весь екран і сама композиція.

Перевірка «чужа сторінка?»: ні. Ця композиція має сенс лише для послуги викупу з азійських сайтів, а права половина — фірмове поле Meest.

Концепція B — «Дорога, на якій росте сума»

Ідея одним реченням: перший екран — горизонтальна дорога через усю ширину, від посилання ліворуч до відділення праворуч, і на кожній зупинці до суми додається рядок.

Композиція: угорі ліворуч помірний H1 в один рядок і кнопка. Нижче на всю ширину лінія з п’ятьма зупинками (посилання → менеджер рахує → склад → дорога → відділення), над кожною маленьке фото, під кожною — рядок суми: ¥289 = 1 690 ₴ → + 70 ₴ → + 520 ₴ → 2 280 ₴ на правому кінці великим кеглем. Червона точка (ваша річ) один раз проїжджає дорогу.

Порядок погляду: велике 2 280 ₴ праворуч → дорога зліва направо → H1.

Що закриває: страх №1 і питання «що буде між кліком і посилкою» — одним кадром.

Продукт у дії: сума, що наростає разом з рухом точки.

Мобільний: дорога вертикальна, сума — смуга, прибита до низу екрана.

Ризики: на першому екрані забагато інформації для 5 секунд; кнопка далеко від H1; схоже на шаблонні «кроки 1–5»; трек посилки з точкою вже був у v2 (нижче першого екрана). Перевірка «чужа сторінка?» — частково так: дорогу з точкою може показати будь-яка служба доставки.

Концепція C — «Обкладинка: посилка вже вдома»

Ідея одним реченням: перший екран — повноекранне фото результату (рука відкриває коробку з синім скотчем, усередині та сама вітровка), а на речі висить бирка українською з сумою.

Композиція: фото на всю ширину під шапкою (як обкладинка журналу, прийом Squarespace). Бирка на вітровці — HTML поверх фото, прив’язана до точки кадру: «Вітровка, синя, L · 2 280 ₴ разом · приклад». H1 і поле — у темнішій нижній третині фото; знизу з-під краю виглядає «сторінка продавця» ієрогліфами, наче телефон, з якого все почалось.

Порядок погляду: фото (річ дійшла) → бирка з сумою → H1 → поле.

Що закриває: страх №2 (дійде і буде та сама) — емоційно, «вже вдома»; суму показує бирка.

Продукт у дії: слабкий — інтерфейсу немає, лише бирка.

Мобільний: фото 4:5 на всю ширину, бирка на речі, H1 і кнопка під фото.

Ризики: усе тримається на одному згенерованому фото; текст на фото — контраст; механіка «вставив посилання → отримав суму» не показана; схоже на будь-який e-commerce. Перевірка «чужа сторінка?» — так: розпаковку може поставити будь-який магазин.

Вибір — A «Шов»

  • Лише A проходить перевірку «поміняй логотип». Перший екран неможливо переставити на іншу послугу.
  • A показує продукт у дії на весь екран, а не карткою в куті (головна слабкість v2). Числа ¥289 і 2 280 ₴ стоять дзеркально і великі: «розмір іде в цифри», H1 помірний.
  • Ідея, яка сподобалась власнику (переклад сторінки й сума), стає самою композицією.
  • Бренд дає «дорого» площею: половина першого екрана — суцільний #0061AF.
  • Це перша робота в портфоліо без каркаса «H1 ліворуч + візуал праворуч».

Що беру з B і C: дорога з сумою (B) стає секцією 3, бо там вона відповідає на питання «за що я плачу по дорозі» і має місце розгорнутись. Фото розпаковки (C) стає фіналом: результат показуємо тоді, коли людина готова діяти.

3. Карта секцій

# Секція Яке питання / заперечення закриває Доказ / що показуємо Як це видно очима Що людина вирішує після неї
0 Шапка (як на оригіналі) «Це справжній Meest?» (страх №3) лого, меню, «Каталог», пошук по сайтах та сама шапка, що на meest-shop.com «я на сайті Meest, не на підробці»
1 Перший екран «Шов» Що це, скільки буде, що робити (№1, №5) та сама річ двома мовами, ¥289 → 2 280 ₴ (приклад) екран розрізаний швом, вітровка на межі, поле-міст «зрозуміло, хочу порахувати своє»
2 Смуга «Звідки купуємо» (зазирає з-під першого екрана) «А мій сайт підходить?» (№4) Китай: Taobao, TMall, 1688, Pinduoduo, Poizon · Японія: Rakuten, ZOZOTOWN · Корея: Gmarket, SweetCorea, BeautyNetKorea · «Немає вашого магазину? Надішліть посилання — викупимо» три країни рідним письмом (中国 / 日本 / 한국) синім, назви магазинів текстом, без логотипів «мій сайт є» або «надішлю будь-яке посилання»
3 «Дорога вашої речі і як складається сума» Що буде після кліку і за що я плачу по дорозі (№1, №5) 5 етапів з ТЗ, і на кожному сума поповнюється: менеджер рахує → 1 690 ₴; склад (доставка по Китаю) → + 70 ₴; дорога в Україну (0,8 кг) → + 520 ₴; відділення або додому → 2 280 ₴. Правило з ТЗ: «Товар — за ціною продавця. Доставка залежить від ваги й габаритів.» Опційно — фотозвіт, страхування, пакування: «вартість скаже менеджер» ліворуч — етапи з фото (склад, дорога, відділення); праворуч — синя картка суми, прилипає під час прокрутки і поповнюється рядок за рядком. На телефоні — смуга суми внизу екрана, поки секція на екрані «сума складається з трьох зрозумілих частин, сюрпризів немає»
4 «Якщо щось не так — домовляємося ми» Розбиратись з продавцем самій, річ не та (№2) «Ми — посередник: якщо з продавцем щось пішло не так, домовляємося ми, а не ви.» Перевірка на складі, фото/відео за запитом синє поле; ліворуч бульбашки переписки з продавцем ієрогліфами (шов удруге, тепер у розмові), праворуч — короткий підсумок для вас українською і кадр перевірки на складі з фото-/відеозвітом «найгірший сценарій — не моя проблема»
5 «Закуповуєте для магазину?» «А якщо мені партію?» (друга аудиторія) партії до 30 кг, консолідація, особистий менеджер, фіксована ціна за товар окрема темна смуга #0A2432; фото кількох коробок, стягнутих в одну відправку; «30 кг» як показник складських ваг — найбільше число секції магазин: «це для мене, пишу менеджеру»; людина для себе — гортає далі
6 «Хто привезе» «Чи можна довіряти посереднику?» (№3) з 2014 року · 100+ тис. клієнтів · 400+ працівників · склади й представництва в 4 країнах · 3 континенти одне речення з великими числами всередині, на світло-блакитному #F4F9FD; без іконок «це великий сервіс, не перекупник з Instagram»
7 Фінал «Маєте посилання? Почнемо з нього.» Остання дія те саме поле, що в першому екрані, — тепер справжнє фото розпаковки (вітровка в коробці з синім скотчем) ліворуч, поле і кнопка праворуч на синьому вставляє посилання
8 Футер (як на оригіналі) «Куди дзвонити, хто відповідає» (№3) 0 800 21 51 16, Пн–Нд 09:00–21:00, оферта, FAQ оригінальний футер —

Чого немає порівняно з ТЗ і чому:

  • Окремі блоки «шлях» і «ціна» злиті в секцію 3: читач питає одне.
  • «Два шляхи» на рівних прибрано. Сторінка за замовчуванням для людини з посиланням, а магазин отримує одну свою смугу (секція 5). Так ТЗ і просив: «дві аудиторії змішані в одну кашу».
  • FAQ немає: реальних питань клієнтів у нас немає, а відповіді на головні страхи вже в секціях 3–6.

4. Елементи — навіщо кожен

Елемент Де Навіщо / на яке питання відповідає
Шов посередині 1 показує саму послугу: межа між «не розумію» і «зрозуміло»; без нього ідея розвалюється на два мокапи
Фото вітровки на шві 1 одна і та сама річ в обох світах — доказ, що це переклад тієї ж речі, а не інший товар
Назва ієрогліфами, розміри 尺码, ¥289 1 ліворуч впізнавання: «так виглядає моє посилання»; без чужих логотипів і вигаданих «продано 2000»
Назва українською, рядки суми, 2 280 ₴ 1 праворуч відповідь на страх №1: сума до відділення, з чого складається; мітка «приклад» поруч із сумою
H1, розрізаний швом 1 пояснює межу словами: ваша дія — наша дія
Поле-міст з кнопкою на синьому боці 1, 7 одна дія; посилання — те, що з’єднує дві половини. Кнопка на синьому, бо там результат
Червоний шеврон на шві 1 напрям «звідти — сюди» знаком самого бренду (є в лого); єдине червоне на першому екрані
«100+ тис. клієнтів · з 2014 року» під полем 1 швидка довіра біля кнопки, справжні факти з сайту
Рух перекладу (один раз) 1 показує дію продукту, а не прикрашає; повторів і «мерехтіння» немає
中国 / 日本 / 한국 2 читач бачить письмо, яке знає зі своєї сторінки, і знаходить свою країну за секунду
«Немає вашого магазину?» 2 закриває «мій сайт не в списку»
«Шукайте в пошуку вгорі» 2 закриває «посилання ще немає». Шапка Meest уже має пошук з вибором сайту (1688 та ін.). Як він працює, з ТЗ невідомо — лишаю, лише якщо власник підтвердить (розділ 9)
Фото етапів (склад, дорога, відділення) 3 «що відбувається з моєю річчю» — та сама вітровка і коробка, тож шлях один, а не стоковий
Картка суми, що прилипає і поповнюється 3 друга поява продукту в дії: сума росте разом з дорогою, і видно, на якому етапі за що платимо
«Вартість скаже менеджер» біля опцій 3 чесність: ціни додаткових послуг не вигадуємо
Бульбашки переписки ієрогліфами і підсумок українською 4 показує, що з продавцем говоримо ми, і що ви отримуєте вже зрозуміле
Кадр перевірки на складі + телефон з фотозвітом 4 «перевіримо» видно, а не лише написано
«30 кг» як показник ваг 5 головний параметр для магазину і найбільше число секції; ваги — предмет складу, а не прикраса
Великі числа в реченні «Хто привезе» 6 факти довіри без іконок і карток
Фото розпаковки у фіналі 7 результат, коли людина готова діяти: «ось чим це закінчиться»
Ієрогліфи тон у тон на синьому (декор) лише 1 і 4 декор, записаний свідомо: тримає настрій «Азія» в бренді; на інших секціях немає

Прибрано порівняно з v2: рухома точка через усю сторінку, панелі-плитки з відступом, факти-цифри біля H1 у дві колонки, телефон з чатом у кроці 2, капсові підписи «ПЕРЕКЛАЛИ».

5. Візуальна мова

Референси (бачив скриншотом)

Референс Знімок Що саме беру
Wise — saas-wise.com strategy/data/shots/saas-wise.com/desktop-hero.png логіку конвертера: два великі числа з табличними цифрами («надсилаєте — отримує») і під ними тонкі рядки комісій. У мене: ¥289 ↔ 2 280 ₴ дзеркально і рядки суми; у секції 3 — картка суми. Зелень і фіолет не беру
Reface — ua1-reface.ai strategy/data/shots/ua1-reface.ai/desktop-hero.png композицію без колонок: головний предмет у центрі, текст і дані розкладені по всій ширині навколо нього. Чорне тло, дрібні картки, капс, стіну логотипів ЗМІ не беру
monobank — ua2-monobank-payment-link strategy/data/shots/ua2-monobank-payment-link/desktop-hero.png поле + кнопка всередині одного овалу як головна дія першого екрана, кнопка темна й контрастна. У мене поле лягає через шов. Пастельний градієнт не беру
Squarespace — us1-squarespace.com strategy/data/shots/us1-squarespace.com/desktop-hero.png фото на всю ширину як сцену, на яку наїжджає продукт, — для фіналу (розпаковка + поле). Темне тепле світло не беру
Оригінал — meest-buyout-by-link strategy/data/shots/meest-buyout-by-link/desktop-hero.png, mobile-hero.png лише шапку і футер: склад, порядок, кнопка «Каталог» з радіусом ~8 px, вибір сайту + пошук. Знімок десктопа без стилів — вигляд шапки відтворюю за складом з ТЗ і брендом

Токени

  • Кольори (бренд, жорстка рамка): #0061AF — синя половина першого екрана, кнопки, картка суми, поле секції 4, фінал; #0A2432 — текст на білому, смуга магазину; #F4F9FD / #DBE4F0 / #CDE0EF — тла секцій 2, 3, 6, лінії, текст на синьому; білий — сторінка продавця, поле; #333333 — основний текст; #E60033 — лише шеврон на шві і мітки «приклад» біля сум (не більше 3 на сторінку). Другорядний текст на білому — #5D6F86 (брендовий #8493A8 на білому не дає контрасту 4,5:1; на темному — брендовий).
  • Шрифти: Montserrat 500 (текст), 600 (підписи), 800 (H1, H2), 900 (числа, tabular-nums); Noto Sans SC 700/900 для китайської, Noto Sans JP / KR 900 лише для 日本 / 한국 (підмножина text=).
  • Шкала: H1 clamp(34px, 3.6vw, 52px) — по одному рядку на половину (Montserrat 800 ≈ 0,66 em на знак: «Вставте посилання —» 19 знаків × 52 × 0,66 ≈ 650 px, у половину 720 px вміщується); числа першого екрана clamp(56px, 7.2vw, 108px); H2 clamp(30px, 3.2vw, 46px); «30 кг» до 180 px; текст 17/1.55; підписи 14. Секції 120 px (72 на телефоні); радіуси 8 (кнопки — як «Каталог» в оригінальній шапці), 20 (картки), 32 (поля секцій). Тінь лише в поля: 0 12px 32px rgba(10,36,50,.18).
  • Рух: один оркестрований момент на першому екрані (переклад швом); картка суми в секції 3 поповнюється під час прокрутки (без перехоплення прокрутки); більше нічого не з’являється «при прокрутці». prefers-reduced-motion вимикає все.
  • Фото: Gemini, одна серія — та сама синя вітровка, та сама крафтова коробка із синім скотчем, денне холодне світло, без облич, без тексту й логотипів. Промпти — розділ 8.

6. Як перевіряємо

  • 5-секундний тест (на знімку першого екрана): що це — «викуп речі з азійського сайту за посиланням»; для кого — «для мене, в мене є посилання»; що я з цього маю — «річ у відділенні, 2 280 ₴ разом (приклад)»; що зробити — «вставити посилання».
  • Заперечення → секції: №1 сума — 1 і 3; №2 річ не та / продавець — 4; №3 довіра — 0, 6, 8; №4 мій сайт — 2; №5 складно — 1 і 3. Друга аудиторія — 5.
  • Детектор шаблону (ai-defaults.md) — по desktop-full, не лише по першому екрану: без мітки над H1, без центрованого стеку «H1 + 2 кнопки + вікно», без карток з іконками, без рамки збоку, без акордеона, без капсових підписів; рух — лише там, де несе зміст.
  • Перевірка «чужа сторінка?» на кожній секції: що лишиться, якщо прибрати Meest.
  • Мобільний — окремий макет (I-09): шов горизонтальний, бюджет 844 px (розділ 2), знімки повної сторінки на 360 / 375 / 390, без горизонтальної прокрутки, текст ≥ 15 px.
  • Знімки після кожної правки, мінімум 3 проходи (shots.py + свій повний знімок, бо shots.py обрізає на 7000 px).

7. Чим ця робота відрізняється від попередніх

Проти Ідея Перший екран Шрифти Палітра Показ продукту Ритм секцій
Meest v2 «Фірмовий синій» (5/10) там шлях однієї речі; тут межа двох світів, через яку річ переходить там H1 ліворуч на 3 рядки + картки праворуч; тут вертикальний шов, предмет на шві, H1 одним рядком через шов, поле-міст те саме (Montserrat + Noto), причина — бренд Meest те саме, причина — бренд; інакше розподілено: половина екрана білого проти синього, червоний лише шеврон там картка 36 px у куті; тут переклад на весь екран, числа ~108 px; сума наростає в секції 3 там 8 блоків за ТЗ; тут 7, шлях + ціна злиті, магазин — одна смуга
Meest v1 «Нічний маркет» та сама обіцянка, інша подача там поле розрізає H1 горизонтально, ієрогліф за заголовком, картка праворуч; тут шов розрізає екран вертикально, предмет у центрі Geologica + Tektur → Montserrat ніч + неон + жовток → бренд анімація в картці → анімація всього екрана —
KOHANI v3 «Вітрина» (4/10) предмет з бирками → предмет на межі двох мов текст ліворуч / фото праворуч → симетрична межа Unbounded + Golos → Montserrat петроль + 4 кольори → бренд-синій + білий бирки на фото → дзеркальні дані з обох боків предмета —
KOHANI v1 «Чек», v2 «100 гривень» папір, пропорція → переклад текст + чек; панель з H1 ліворуч → шов Arsenal / Lora → Montserrat кобальт, бірюза → бренд папір → живий переклад —
veritess designer-a / b SaaS-вікно → межа двох світів текст + вікно → шов Golos / Plex → Montserrat світлі → половина синього вікно → весь екран —

Прийоми, яких у портфоліо ще не було: вертикальний шов, що ділить перший екран на «чужий» і «ваш» світ; H1, розрізаний швом на дві половини з різним кольором; фото з тлом, розділеним під шов сторінки; дзеркальні рядки даних з обох боків предмета; картка суми, що прилипає і поповнюється вздовж етапів; «30 кг» як показник ваг; бренд-шеврон як знак напрямку.

8. Обрана концепція і що потрібно від фото

Обрано A «Шов» — причини в розділі 2. Решта сторінки протягує ідею межі: секція 2 — письмо країн → назви магазинів; секція 3 — дорога, де ¥ стає гривнями крок за кроком; секція 4 — розмова з продавцем ієрогліфами → підсумок українською. Фінал простий (I-04): фото результату й поле.

Фото для Gemini (англійською, одна серія)

Класти у variants/v3/assets/ з точними іменами — сторінка підставить сама.

Спільний стиль (додати до кожного промпту): Clean bright commercial product photography in a strict corporate palette: saturated royal blue #0061AF, deep navy #0A2432, pale sky blue #F4F9FD, pure white. Cool soft daylight key light, crisp detail, 50mm lens, no film grain, no neon, no coloured glow, no yellow, no warm light. The same royal-blue men's lightweight windbreaker and the same kraft cardboard box sealed with plain royal-blue tape appear across the series. No text, no letters, no logos, no labels, no watermarks, no human faces.

  • F1 — f1-seam.jpg, 16:10, 2400×1500 (перший екран, десктоп). A royal-blue men's lightweight windbreaker on a thin wooden hanger, front view, hanging perfectly centred, sleeves relaxed. Seamless studio backdrop split vertically EXACTLY through the centre of the frame: the left half pure white #FFFFFF, the right half flat saturated royal blue #0061AF, a crisp straight vertical edge between them running behind the jacket. Even shadowless light so both halves stay flat and uniform. The jacket fills about 60% of the frame height, with empty backdrop above and below.
  • F1m — f1-seam-m.jpg, 4:5, 1600×2000 (перший екран, телефон). Той самий опис, але тло розділене горизонтально точно посередині: the top half pure white #FFFFFF, the bottom half flat royal blue #0061AF, a crisp straight horizontal edge across the middle of the jacket. Запасний варіант, якщо шов вийде кривим або кольори не збіжаться: … on a pure white seamless background, soft contact shadow — я вирізаю тло і ставлю вітровку на шов кодом (тінь — CSS).
  • F2 — f2-warehouse.jpg, 4:3, 2000×1500 (секція 3, склад; секція 4, кадр перевірки). Bright clean warehouse inspection table: two hands in thin navy #0A2432 nitrile gloves lifting the royal-blue windbreaker out of the opened kraft box with blue tape; a smartphone on a small stand films it. White shelving with neatly stacked kraft boxes softly blurred behind, pale blue walls. Hands only.
  • F3 — f3-road.jpg, 21:9, 2520×1080 (секція 3, дорога в Україну). A long conveyor belt in a modern bright cargo terminal carrying many kraft parcels with royal-blue tape, strong perspective receding to the right, slight motion blur on the belt, cool blue ambient light, the main parcel readable in the centre of the frame (it will be cropped to 4:5 on phones).
  • F4 — f4-pickup.jpg, 5:4, 2000×1600 (секція 3, відділення). Close-up of two hands taking the kraft parcel with royal-blue tape from a numbered white shelf of a bright parcel pickup point; other parcels softly blurred behind; pale sky-blue walls. Hands and forearms only, no readable labels.
  • F5 — f5-bundle.jpg, 4:5, 1600×2000 (секція 5, магазин, на #0A2432). Six kraft boxes of different sizes stacked into one neat consolidated bundle and strapped together with royal-blue strapping, standing on a low industrial platform scale. Background flat deep navy #0A2432, soft top light, crisp shadow, thin cool white rim light. The scale display is blank (no digits).
  • F6 — f6-unbox.jpg, 4:5, 1600×2000 (фінал). An opened kraft parcel with royal-blue tape on a light home table, the royal-blue windbreaker peeking out of the box, one hand reaching in from the edge of the frame. Bright airy daylight, white and pale sky-blue #F4F9FD palette.

Чого фото не робить: не несе цифр і тексту (усе — HTML поверх, прив’язане у % до кадру з aspect-ratio, I-08); не стокові люди; не 3D-імітації кодом поруч із фото.

9. Питання до власника (до верстки)

  1. Що відбувається після «Порахувати моє посилання»? Форма з телефоном, кабінет, месенджер? ТЗ каже лише «менеджер узгоджує й рахує». Від цього залежить текст під кнопкою «що буде далі».
  2. Пошук у шапці («Виберіть сайт для пошуку» + «Пошук») — це пошук товарів на 1688 і т. ін.? Якщо так, у секції 2 пишу «Посилання ще немає? Шукайте товар у пошуку вгорі». Якщо ні — прибираю.
  3. Магазину — та сама кнопка «Порахувати моє посилання» чи окрема дія (написати менеджеру)? Скільки посилань можна надіслати за раз — у ТЗ немає.
  4. Приклад-товар — синя вітровка за ¥289 = 2 280 ₴ (як у v1/v2) лишаємо, чи взяти річ, типовішу для аудиторії (кросівки з Poizon)? Суми — однаково «приклад».

9а. Рішення по розділу 9 — прийнято дизайнером, підтвердити у власника

Власник на питання не відповів; узяв найчесніший варіант — нічого, чого немає в tz.md.

  1. Після «Порахувати моє посилання» — заявка, яку рахує менеджер. Поле першого екрана переносить посилання у фінальну форму (посилання + телефон для зв’язку). Під кнопкою лише те, що є в ТЗ: «Спершу менеджер порахує суму і узгодить її з вами». Без строків, без «передзвонимо за 15 хвилин», без умов оплати. Відправка у вправі нічого не надсилає і пише «Це макет-вправа: заявку не надіслано».
  2. Пошук у шапці лишається, як на оригіналі, але рядок «Посилання ще немає? Шукайте в пошуку вгорі» в секції 2 прибрано: як працює пошук, ТЗ не каже.
  3. Магазину — та сама форма, кнопка «Порахувати партію» веде до неї й ставить позначку «Закуповую для магазину (партія до 30 кг)». Поруч — телефон служби підтримки з футера (0 800 21 51 16, Пн–Нд з 09:00 до 21:00). Скільки посилань можна надіслати за раз, не пишу.
  4. Товар-приклад — та сама синя вітровка ¥289 → 2 280 ₴ (1 690 + 70 + 520, приклад): під неї вже написана серія фото F1–F6.

Інші рішення під час верстки (так само підтвердити):

  • F2 (склад) — лише в секції 4, а не двічі. Етап «Склад» у секції 3 — текст із посиланням «нижче», бо однакове фото двічі поспіль виглядає як заповнення.
  • Заглушка F1 — пласка SVG-вітровка на шві (зникає, щойно з’явиться assets/f1-seam.jpg). Решта заглушок — тонове поле з підписом імені файлу.
  • Шапка і футер відтворені за складом і текстами з tz.md. Знімок оригіналу (strategy/data/shots/meest-buyout-by-link/) знято без стилів, тому вигляд шапки не звірений з живим сайтом. Колір футера (#0A2432) — мій вибір. На телефоні «Каталог» і пошук сховані в меню (бюджет висоти 844).
  • Декор 代购 тон у тон — лише в секції 4 (у лівому нижньому куті). У першому екрані його немає, бо там він сперечався б із числами.

10. Перевірка після верстки (2026-11-14)

Знімки: strategy/data/shots/own/meest-v3/ (desktop-hero.png, mobile-hero.png, desktop-full.jpg) і full/ (повні сторінки 1440 / 390 / 375 / 360, шматки p*.jpg, кадр анімації d-hero-anim-1s.png, середина секції 3 d-road-mid.png, m-road-mid-375/360.png). Чотири проходи знімків, після кожного правки. Горизонтальної прокрутки немає на 360 / 375 / 390 (scrollWidth = ширина).

5-секундний тест першого екрана (по desktop-hero.png, 1440×900)

  • Що це? Так. H1 через шов «Вставте посилання — ми привеземо», ліворуч сторінка Taobao ієрогліфами, праворуч те саме українською. Читається як «викуп речі з азійського сайту за посиланням».
  • Для кого? Так. item.taobao.com, ¥289, кнопки 加入购物车 / 立即购买 впізнає людина, яка вже була на такій сторінці; у полі — «Посилання з Taobao, 1688, Poizon…».
  • Що я з цього маю? Так. «2 280 ₴, разом до відділення, приклад» тим самим кеглем, що й ¥289, і три рядки, з чого складається сума.
  • Що зробити? Так. Одне поле з кнопкою «Порахувати моє посилання» через шов, під ним «Спершу менеджер порахує суму і узгодить її з вами».
  • Слабке місце: порядок погляду поки інший, ніж у розділі 2: без фото F1 очі йдуть на H1 і два великі числа, а пласка вітровка-заглушка — третя. Коли буде фото, вітровка на білому й синьому стане найконтрастнішою плямою. Перевірити ще раз з f1-seam.jpg.
  • Телефон (mobile-hero.png, 390×844): сторінка продавця (¥289) → вітровка на горизонтальному шві → українською 2 280 ₴ і «товар 1 690 + доставка 70 + 520 ₴» → H1 у два рядки → поле → кнопка. Кнопка закінчується на ~790 px, тобто вміщується в 844. Підзаголовок — одразу під згином, як і планував.

Секції — чи виконує свою задачу з карти (розділ 3)

# Секція Виконує? Що видно / чого бракує
0 Шапка так, частково склад і тексти оригіналу (меню, «Ukraine · українська», «Каталог», «Виберіть сайт для пошуку», «Я шукаю…», профіль), лого Meest. Вигляд не звірений з живим сайтом — див. 9а
1 Перший екран «Шов» так 5-секундний тест вище; рух — один раз: синє поле розходиться від шва (0,15–1,05 с), праворуч з’являються рядки, сума наростає 1 690 → 1 760 → 2 280 ₴ (до ~2,5 с); з prefers-reduced-motion одразу кінцевий стан
2 Звідки купуємо так, частково 中国 / 日本 / 한국 синім, магазини текстом, «Немає вашого магазину? Надішліть посилання — викупимо» веде до форми. Не «зазирає» з-під першого екрана на 1440×900: видно лише 47 px світлої смуги без тексту
3 Дорога + сума так 5 етапів з ТЗ; синя картка прилипає і поповнюється під час прокрутки (перевірено кадром d-road-mid.png: на етапі 3 — «Сума зараз 1 760 ₴», рядок «в Україну» ще блідий). На телефоні — смуга внизу «Сума зараз · приклад · 1 760 ₴ · Доставка по Китаю: + 70 ₴». «Опційно — фотозвіт, страхування, пакування. Їхню вартість скаже менеджер». Без фото F3/F4 дві великі заглушки виглядають порожніми
4 Домовляємося ми так цитата з ТЗ; шов удруге — переписка ієрогліфами ліворуч і переклад праворуч на тих самих рядках, «Писати продавцю вам не треба», «Приклад розмови»; кадр перевірки F2 з підписом «Фото чи відео — за запитом» (поки заглушка)
5 Для магазину так окрема темна смуга; «до 30 кг» — найбільше число секції; консолідація, особистий менеджер, фіксована ціна — рядками, не картками; «Порахувати партію» і телефон підтримки
6 Хто привезе так одне речення, числа 2014 / 100+ тис. / 400+ / 4 / 3 синім і крупніше, без іконок
7 Фінал так «Маєте посилання? Почнемо з нього.» Фото розпаковки (заглушка) поруч із синім полем з формою — шов утретє. «Що далі: менеджер порахує суму і узгодить її з вами»
8 Футер так Клієнтам / Компанія / Служба підтримки, 0 800 21 51 16, Пн–Нд з 09:00 до 21:00, «2026 Powered by © Meest Group. All rights reserved.» + рядок «вправа, суми — приклад»

Детектор шаблону (ai-defaults.md, по desktop-full.jpg)

Немає: мітки над H1, центрованого стеку «H1 + 2 кнопки + вікно», карток з іконками, кольорової рамки збоку, акордеона, капсових підписів, появи «при прокрутці» на всіх блоках (рух лише в першому екрані і в картці суми), вигаданих відгуків чи цифр. Збіги: (1) середня крапка в «100+ тис. клієнтів · з 2014 року» — текст із ТЗ, лишаю; (2) тире в H1 і H2 секції 4 — це тексти з ТЗ і brief, а третє тире (H2 секції 3) прибрав. Разом 2 збіги — нижче порогу «4+ = шаблон». «Чужа сторінка?»: перший екран, секції 2 і 4 мають сенс лише для викупу з азійських сайтів. Секція 6 без Meest — звичайне речення про компанію, але цифри справжні.

Що лишається відкритим

  • Фото F1–F6 (промпти в розділі 8). Без них секції 3, 4, 5, 7 мають великі тонові заглушки — ризик I-06 «бідно».
  • Порядок погляду в першому екрані перевірити з фото F1.
  • Відповіді власника на 9а.

11. Правка: фото + L-0008 (2026-11-14)

Це правка v3 на прохання власника, не новий проєкт. Дві причини: нове правило L-0008 і фото з Gemini в variants/v3/assets/.

L-0008 («плаваюча картка з інфою = AI-слоп»). Пройшов усю сторінку. Прибрав кожен прямокутник, у якому сидять рядки «мітка — сума», пігулки, великий підсумок або тінь:

Було Стало
Перший екран, праворуч: 2 280 ₴ і три рядки «Товар… 1 690 ₴ / Доставка по Китаю + 70 ₴ / … + 520 ₴» з розділювачами 2 280 ₴ лишилось великою типографікою без рамки. Під ним рівняння в рядок: = 1 690 + 70 + 520 ₴, підписи дрібно під числами. Без розділювачів
Пігулка «приклад» (білий прямокутник з радіусом) Слово «приклад» з червоним підкресленням
Розміри S/M/L/XL чипами-кнопками, 加入购物车 / 立即购买 рамками Розміри рядком тексту, обраний L підкреслено; кнопки продавця — підкреслені ієрогліфи
Синя липка картка суми в секції 3, що поповнювалась по етапах (+ смуга внизу екрана на телефоні) Сума росте стовпчиком уздовж дороги. Кожне число стоїть на рівні свого етапу, ліворуч від лінії шляху: ¥289 (сіре) → 1 690 ₴ → + 70 ₴ → + 520 ₴. Підсумок 2 280 ₴ — під рискою, як додавання на папері. Лінія шляху закінчується на підсумку. JS картки видалено
Переклад у кроці 2 — рамка з двома рядками «назва — сума» Два рядки тексту: ієрогліфи сірим → червоний шеврон → українською
Посилання в кроці 1 — «поле» з радіусом і тінню Звичайне підкреслене посилання з іконкою
Поле-міст на першому екрані з тінню Рамка 2 px темним, тінь прибрана (це форма, не картка)
Токени --r-card, --sh-field Видалено: на сторінці не лишилось жодної тіні

Числа на речі. На вітровці висить паперова бирка «L · 0,8 кг»: розмір і вага належать самій речі. Вага з бирки — та сама, що в рівнянні («в Україну, 0,8 кг»).

Фото. F1 f1-jacket.png (вирізана) висить на шві: половина на білому, половина на синьому, гачок вішака — у проміжку H1 між «посилання —» і «ми привеземо». Вітровка темніша за фірмовий синій, тож на синьому не губиться (плюс легка тінь самого предмета). На телефоні шов горизонтальний, вітровка на ньому. F2 — секція 4 (перевірка на складі). F3 — крок 4 (дорога), F4 — крок 5 (полиця №12). F5 — смуга «для магазину»: тло смуги зроблено #0A2739, як тло фото (на крок від бренд-темного #0A2432), а краї фото розчинені маскою, тож коробки стоять прямо в смузі, без рамки. Жодне фото не розтягнуте ширше за натуральну ширину. Підписи-заглушки F1–F6 прибрано.

Фінал без фото (F6 немає). Фінал — шов утретє: ліворуч на білому «Маєте посилання? Почнемо з нього.» і «Без китайської, без переписки з продавцем», праворуч на синьому форма; червоний шеврон на шві.

Перевірка. Знімки: strategy/data/shots/own/meest-v3/ (desktop-hero, mobile-hero, desktop-full) і full/ (1440 / 375 / 360, шматки p*.jpg). Горизонтальної прокрутки немає (scrollWidth = 375 / 360). На телефоні 390×844 кнопка закінчується на ~805 px. Два проходи. Після першого: підсумок 2 280 ₴ вилазив за колонку і налазив на крапку шляху, лінія йшла нижче за підсумок, а край фото F5 був видний прямокутником. Після другого — чисто. Тест L-0008 по картинці: закругленого прямокутника з тінню, рядками «назва — сума» і бейджем немає. Лишились заокруглені лише форма (поле-міст, інпути), бульбашки переписки, кнопки й кути фото.

12. v4 — нова версія «Вішак» (2026-11-14)

Власник про v3 «Шов»: 5,6/10, «стало прикольней», і попросив «ще одну версію, але іншу». Це новий варіант, не правка v3: v1–v3 не чіпаю. Задача сторінки (розділ 1), рамки бренду, шапка і футер, формула суми (¥289 → 1 690 + 70 + 520 = 2 280 ₴, приклад, 0,8 кг) — ті самі. Нове — ідея подачі, перший екран, ритм секцій і спосіб показати числа.

12.1 Що беру з досвіду v1–v3

  • Спрацювало (4 → 5,6): справжнє фото предмета без фону; числа на речі (бирка «L · 0,8 кг») або великою типографікою; документ із 3 концепціями до верстки.
  • Втомилось: переклад «ієрогліфи ↔ українська» був головною композицією в усіх трьох версіях (v1 — картка, v2 — дві картки, v3 — шов). Ще раз у тій самій ролі — це правка, а не нова версія. У v4 переклад лишається, але як дія продукту (бирка перевертається), а не як композиція.
  • Перший екран v3 щільний: близько 14 дрібних елементів (рядки розмірів, 加入购物车, рівняння, підписи) навколо двох чисел. Студійний перший екран — менше елементів, крупніше: один предмет, одна дія, одне число.

12.2 Нова головна ідея подачі

«Річ уже висить на вашому посиланні». Поле з посиланням на першому екрані — це рейка-вішалка через усю ширину екрана. На ній на гачку висить вітровка, а на вітровці — велика паперова бирка з сумою. Посилання тут не «вхід у форму», а те, на чому тримається річ. Обіцянка «посилання — вже замовлення» показана предметом, а не словами. Наскрізний предмет сторінки — вішак і бирка: бирка на речі (перший екран), рівняння з речей (дорога), число на табло ваг (магазин), порожній вішак на рейці (фінал: «тут буде ваша річ»).

12.3 Перший екран — 3 нові концепції

Перевірка для кожної: «поміняй колір і логотип — чи стане це чужою сторінкою?»

Концепція A — «Вішак на посиланні»

  • Ідея: поле з посиланням — рейка через увесь екран, вітровка висить на ній на гачку, на вітровці — бирка, яка перевертається з ¥289 (бирка продавця ієрогліфами) на 2 280 ₴ до відділення (приклад).
  • Композиція (1440, під шапкою): темне поле #0A2432 на весь екран. Угорі — H1 у два рядки ліворуч (помірний, ~60 px), праворуч на рівні його низу — підзаголовок. Під ними рейка-поле від лівого краю контейнера до правого краю екрана (виходить за край, як вмонтована в стіну): іконка посилання, URL, синя кнопка «Порахувати моє посилання» біля правого краю контейнера. З рейки на гачку звисає вітровка (фото-вирізка, ~480 px), гачок заходить за рейку зверху. Від коміра на нитці — біла бирка ~240×320, повернута на кілька градусів. Ліворуч під рейкою — лише «Спершу менеджер порахує суму і узгодить її з вами», «100+ тис. клієнтів · з 2014 року», посилання «Як це працює».
  • Порядок погляду: (1) біла рейка через увесь темний екран і річ, що з неї звисає (найбільший контраст); (2) бирка з 2 280 ₴; (3) H1 пояснює, що це за рейка; (4) кнопка на рейці.
  • Закриває за 5 с: №1 сума (на бирці), №5 складно (дія одна: вставити посилання, і на ньому вже «висить» річ).
  • Продукт у дії — один момент (~3 с): у рейку друкується посилання з Taobao → вітровка опускається на гачок → бирка гойднулась і перевернулась: з боку продавця (价格 ¥289, назва ієрогліфами) на наш бік (2 280 ₴, разом до відділення, приклад; «на Taobao ¥289»). prefers-reduced-motion і без JS — одразу кінцевий стан.
  • Мобільний (окремий макет): H1 у два рядки → рейка на всю ширину, що виходить за правий край (кнопка «Порахувати» всередині) → вітровка на гачку з биркою праворуч. Бюджет 844: шапка 60 + відступ 24 + H1 ~84 + 20 + рейка 60 + вішак ~400 = ~650; кнопка — на рейці, на ~230 px від верху. Підзаголовок і довіра — одразу під вітровкою.
  • Ризики: (1) вітровка на гачку + H1 вгорі можуть прочитатись як «центрований герой» — тримати асиметрію: H1 і текст ліворуч, рейка виходить за правий край, бирка праворуч від речі; (2) гачок на фото поламаний при вирізанні — малюю гачок кодом (одна лінія, без об’єму, I-08); (3) біла бирка з текстом може стати «карткою» — на ній одне число і 2 короткі рядки, без рядків «мітка — сума», без тіні (L-0008).
  • «Чужа сторінка?»: ні — річ висить саме на посиланні; на бирці дві валюти й ієрогліфи продавця. Має сенс лише для викупу за посиланням.

Концепція B — «Ціна-обкладинка» (прийом журнальної обкладинки)

  • Ідея: 2 280 ₴ — як назва журналу на обкладинці, через усю ширину (~260 px), а вітровка висить перед числом і перекриває його низ; на рукаві — бирка продавця ¥289.
  • Порядок погляду: число → річ → H1 → поле.
  • Закриває: №1 сума — найсильніше з трьох.
  • Ризики: поле й посилання не на першому плані — не видно механіки «вставив → привезли»; число, перекрите річчю, гірше читається; синя вітровка на синьому числі зливається; величезна типографіка близька до L-0001. «Чужа сторінка?» — частково: обкладинку з ціною може зробити будь-який магазин.

Концепція C — «Рівняння з речей»

  • Ідея: перший екран — рівняння з фото: сторінка продавця + склад + дорога = коробка на полиці №12; під кожним кадром число: 1 690 + 70 + 520 = 2 280 ₴.
  • Закриває: №1 і «що буде після кліку» одним кадром.
  • Ризики: 4 фото в ряд на першому екрані — дрібно й щільно (та сама хвороба, що у v3); легко прочитати як «4 картки в ряд»; дія (поле) відсувається. «Чужа сторінка?» — ні, але для 5 секунд забагато.

Вибір — A «Вішак на посиланні».

  • Єдина, де дія сторінки (вставити посилання) і доказ (річ із сумою) — один предмет: річ висить на полі, у яке треба вставити посилання. У v3 поле було мостом унизу, окремо від доказу.
  • Перший екран простіший за v3: один предмет, одне число, одна дія.
  • Число — на речі (бирка), як просить L-0008, і воно найбільше на екрані після самої речі.
  • Нова композиція в портфоліо: горизонтальна вісь (рейка через увесь екран), з якої звисає предмет, — не «текст | візуал» (I-11) і не вертикальний шов v3.
  • З B беру прийом «число-обкладинка» для секції «Хто привезе» (100+ тис. на всю ширину). З C — рівняння з речей як секцію «З чого складаються 2 280 ₴»: там йому є де розгорнутись.

12.4 Карта секцій v4 (що змінилось проти v3)

# Секція Питання / заперечення Як це видно очима (v4) Предмет (I-01)
0 Шапка — як в оригіналі «Це справжній Meest?» без змін (tz.md) —
1 «Вішак на посиланні» що це, скільки, що робити (№1, №5) темне поле, біла рейка-поле через увесь екран, вітровка на гачку, бирка ¥289 → 2 280 ₴ рейка + вішак + бирка
2 Звідки купуємо «Мій сайт підходить?» (№4) одне велике речення-абзац, а не таблиця країн: «Викуповуємо в Китаї 中国 — Taobao, TMall, 1688, Pinduoduo, Poizon; в Японії 日本 — …; у Кореї 한국 — …» + «Немає вашого магазину? Надішліть посилання — викупимо.» Письмо країн синім усередині тексту текст як сторінка каталогу
3 З чого складаються 2 280 ₴ що буде після кліку і за що я плачу (№1, №5) рівняння з речей через усю ширину: [сторінка продавця: ієрогліфи, ¥289] 1 690 + [склад, F2] 70 + [дорога, F3] 520 = [полиця №12, F4] 2 280 ₴. Числа ~64 px — це і є рівняння, без рамок; під кожним членом — етап і 1–2 речення з ТЗ. Фото різного формату й висоти (не «4 однакові картки»). Телефон: стовпчик додавання — фото, «+ 70», текст; підсумок під рискою рівняння з речей
4 Якщо щось не так — домовляємося ми розбиратись з продавцем самій (№2) синє поле #0061AF; повідомлення продавцю ієрогліфами великою типографікою (颜色和页面上的不一样。) білим, під ним переклад і «Це пишемо продавцю ми, а не ви»; відповідь продавця меншим кеглем і переклад. Цитата з ТЗ. Без бульбашок і фото розмова як типографіка
5 Закуповуєте для магазину? друга аудиторія темна смуга; фото F5 (коробки на вагах), на табло ваг — «30,0 кг» (число на речі); поруч «до 30 кг в одній партії» великим; консолідація, особистий менеджер, фіксована ціна — рядками тексту ваги з числом на табло
6 Хто привезе «Чи можна довіряти?» (№3) «100+ тис.» як обкладинка (прийом з B) на всю ширину синім, під ним речення: клієнтів з 2014 року, 400+ працівників, склади й представництва в 4 країнах на 3 континентах число-обкладинка
7 Фінал «Маєте посилання? Почнемо з нього.» остання дія синє поле; та сама біла рейка-поле, а з неї звисає порожній вішак (лінія) — «тут буде ваша річ»; поруч телефон, позначка «для магазину», кнопка порожній вішак на рейці
8 Футер — як в оригіналі куди дзвонити без змін —

Ритм кольору: темне (1) → біле (2) → #F4F9FD (3) → синє (4) → темне (5) → біле (6) → синє (7) → темний футер. У v3 ритм тримався на шві білий | синій; тут — на чергуванні цілих полів.

12.5 Елементи — навіщо кожен (нове у v4)

Елемент Навіщо
Рейка-поле, що виходить за правий край екрана «посилання — те, на чому тримається річ»; вихід за край — рейка вмонтована в стіну, а не віджет у рамці
Гачок однією лінією, заходить за рейку фізично «вішає» річ на поле; без об’єму й градієнтів (I-08)
Бирка, що перевертається ¥289 → 2 280 ₴ дія продукту: сторінка продавця стає сумою до відділення; число на речі (L-0008)
«на Taobao ¥289» на бирці звідки взялось 2 280 ₴, без рядків «мітка — сума»
Рівняння з речей сума і дорога — одне й те саме: кожен доданок — етап, який видно на фото
Ієрогліфи великою типографікою в секції 4 з продавцем говоримо ми, і вам це навіть читати не треба
«30,0 кг» на табло ваг головне число для магазину — на предметі складу (ліміт партії; показано як приклад зваженої партії)
«100+ тис.» на всю ширину найсильніший факт довіри як обкладинка, без іконок і плиток метрик
Порожній вішак у фіналі замикає ідею першого екрана: рейка та сама, річ — ваша наступна

12.6 Візуальна мова v4

Референси (бачив скриншотом):

Референс Знімок Що саме беру
Нова пошта «Вільні руки» — cis-novaposhta-ua-free-hands strategy/data/shots/cis-novaposhta-ua-free-hands/desktop-hero.png предмет-вирізка (валіза) сидить на межі кольорової смуги й виходить за неї — предмет фізично взаємодіє з елементом сторінки. У мене: вітровка висить на полі вводу. М’ятні тла й меню-картки не беру
kruzhok — cis-kruzhok-vibecoding-phd strategy/data/shots/cis-kruzhok-vibecoding-phd/desktop-hero.png справжні предмети навколо тексту, злегка повернені; впевнений масштаб. У мене: повернена бирка на нитці. Їхню картку «Старт / Лайви / Ціна» (рядки «мітка — значення») НЕ беру — це саме L-0008
monobank «Посилання на оплату» — ua2-monobank-payment-link strategy/data/shots/ua2-monobank-payment-link/desktop-hero.png поле + кнопка в одному овалі як головна дія першого екрана; кнопка контрастна. У мене овал стає рейкою на всю ширину. Пастельний градієнт не беру

Токени: шрифти й палітра — бренд Meest (повтор із v2/v3 — причина: бренд, I-10): Montserrat 500–900 + Noto Sans SC/KR (підмножина text=). Розподіл інший: перший екран — темне поле #0A2432 з білою рейкою (у v3 — половина білого проти синього, у v2 — синє). H1 clamp(34px, 4.2vw, 60px); число на бирці до 56 px; рівняння до 64 px; «100+ тис.» до 240 px; «30 кг» до 200 px. Радіуси: рейка 40 px ліворуч і 0 праворуч (виходить за край), кнопки 8 px як «Каталог». Тіней немає взагалі. Червоний #E60033 — лише нитка бирки і підкреслення «приклад». Рух: один оркестрований момент на першому екрані (друк → річ на гачок → бирка перевертається). Більше нічого не з’являється «при прокрутці». Фото: нових не потрібно — беру з v3: f1-jacket.png (вирізка; гачок обрізаю і малюю лінією), f2-warehouse.jpg, f3-road.jpg, f4-pickup.jpg, f5-bundle.jpg (копії у variants/v4/assets/). Нових промптів Gemini немає: фінал працює з порожнім вішаком, намальованим лінією.

12.7 Чим ця робота відрізняється від попередніх

Проти Ідея Перший екран Шрифти Палітра Показ продукту Ритм секцій
Meest v3 «Шов» (5,6) там межа двох світів; тут річ, що висить на посиланні там вертикальний шов білий/синій, дзеркальні рядки, ~14 дрібних елементів; тут горизонтальна рейка-поле через увесь екран, один предмет, одне число на бирці те саме — бренд там половина білого проти синього; тут темне поле з білою рейкою, синє — секції 4 і 7 там переклад швом + сума стовпчиком уздовж дороги; тут бирка перевертається + рівняння з речей через ширину там шов тричі; тут чергування цілих полів, число на табло ваг, довіра числом-обкладинкою, фінал — порожній вішак
Meest v2 «Фірмовий синій» (5) шлях посилки → річ на посиланні H1 ліворуч + картки праворуч → рейка через екран бренд синє поле → темне + біла рейка дві картки → бирка на речі трек з точкою → рівняння з речей
Meest v1 «Нічний маркет» та сама обіцянка поле розрізає H1, картка падає з поля → річ висить на полі Geologica + Tektur → Montserrat ніч + неон → бренд анімована картка → бирка, що перевертається —
KOHANI v3 «Вітрина» (4) 5 кольорових бирок навколо пари текст ліворуч / фото праворуч Unbounded + Golos петроль + 4 кольори плаваючі бирки → одна бирка на нитці, прив’язана до речі —
KOHANI v1 / v2, veritess designer-a / b чек, смужка, SaaS-вікно текст + предмет Arsenal, Lora, Golos, Plex кобальт, бірюза, світлі папір / вікно → річ на рейці —

Прийоми, яких у портфоліо ще не було: поле вводу як фізичний предмет (рейка, на якій висить річ, виходить за край екрана); бирка, що перевертається з валюти продавця на гривні; рівняння, де доданки — фото етапів; число на табло ваг у фото; число-обкладинка як блок довіри; порожній вішак як фінальна дія.

12.8 Як перевіряю v4

5-секундний тест по desktop-hero.png і mobile-hero.png; детектор ai-defaults.md по desktop-full.jpg; L-0008 — жодного заокругленого прямокутника з тінню, рядків «мітка — сума», пігулок; мобільний — повна сторінка 390/375/360 без горизонтальної прокрутки, кнопка в 844 px. Знімки — strategy/data/shots/own/meest-v4/. Результат перевірки — розділ 12.9 (після верстки).

12.9 Перевірка після верстки v4 (2026-11-14)

Знімки: strategy/data/shots/own/meest-v4/ (desktop-hero.png, mobile-hero.png, desktop-full.jpg) і full/ (повні сторінки 1440 / 390 / 375 / 360, шматки p*.jpg, кадр анімації d-anim-2s.png — бирка ще боком продавця, 价格 ¥289). Три проходи знімків. Горизонтальної прокрутки немає (scrollWidth = 1440 / 390 / 375 / 360).

5-секундний тест (desktop-hero, 1440×900): що це — H1 + рейка з посиланням Taobao, на якій висить річ; для кого — у кого є посилання з азійського сайту (у рейці item.taobao.com…, підзаголовок з назвами сайтів); що маю — бирка «2 280 ₴ разом до відділення, приклад, на Taobao ¥289 · L · 0,8 кг»; що зробити — синя кнопка на рейці «Порахувати моє посилання», під нею «Спершу менеджер порахує суму і узгодить її з вами». Порядок погляду як у 12.3: рейка з річчю → бирка → H1 → кнопка. Телефон (390×844): H1 у 3 рядки → рейка з кнопкою «Порахувати» (≈270 px від верху) → вітровка на гачку з биркою 2 280 ₴ → підзаголовок під згином. На 360 тире H1 не відривається (нерозривний пробіл).

Що змінив між проходами: (1) речення під рейкою стояло ліворуч, далеко від кнопки → переніс у праву колонку під кнопку, вітровку зсунув ліворуч; (2) гачок ледь виглядав з-над рейки → вищий гачок (видно ~40 px дуги); (3) на телефоні текст стояв між рейкою і річчю, гачок перетинав текст → порядок «річ → текст»; (4) URL продавця в рівнянні рвався посередині числа → лише item.taobao.com; (5) бирка мала порожнечу → нижча; (6) рамка-риска під рівнянням на телефоні між фото й числом — прибрана.

Детектор шаблону (по desktop-full): немає мітки над H1, центрованого стеку, карток з іконками, рамки збоку, акордеона, капсових підписів, появ при прокрутці (рух лише в першому екрані), вигаданих цифр. Збіги: тире в H1 і H2 секції 4 (тексти ТЗ), середня крапка в «100+ тис. клієнтів · з 2014 року» (текст ТЗ). Ризик: рівняння — 4 стовпці «фото + число + текст»; тримається як рівняння завдяки знакам + / = і різним форматам фото, але це найближче до «сітки карток» місце сторінки. L-0008: тіней на сторінці 0; карток із рядками «мітка — сума» і пігулок немає. Числа: на бирці (річ), на табло ваг (30,0 кг — фото), у типографіці (рівняння, 100+ тис., до 30 кг).

Відкрите: чи читається «30,0 кг» на табло як приклад партії, а не обіцянка ваги (поряд «до 30 кг в одній партії»); рішення 9а з v3 (що після кліку, дія для магазину) — без змін і досі не підтверджені власником.